|
2011,09,23, Friday
 I stopped nursing Sukla just next day of his birthday. As I did with Umeo when she was a baby, I had nursed Sukla at fixed intervals, every 3 hours, even during night. This is one of the policies in a book called "Oketani-stlye Bonyu-ikuji (breast feeding in Oketani-style)" introduced by one of our Japanese friends in Kolkata. According to this book, mother's body produces milk around every 2.5 to 3 hours, and baby should take the "fresh" milk, which is good for both baby and mother's health eventually. When we read this book in Kolakta, we simply thought it was making sense, and then started practicing. Yuki helped me a lot waking me up during night. (I often slept and missed the sound of alarm clock!) I wrote how "termination ceremony" goes before, but the funniest part is drawing faces on own breasts and show then to the baby. Umeo didn't even look at the drawn faces and was busy playing, which made me disappointed, but Sukla saw! It was amazing that he looked a bit surprised, smiled, and pull down my shirt to cover the breasts, which was exactly like what the book said. Since then, he started eating A LOT with such a concentration; He cries only a little bit during night, but drinks water/tea and sleeps easily; He pees less often during day. It's amazing to see the change: now he is not baby anymore, but a kid. Taking care of kids so far, I think there are two major steps. One is termination of breast feeding, and the other is toilet debut. When kids become able to graduate nursing and nappies, the amount of work and time constrain really get reduced. Now, Sukla passed one of those. As for me, now I don't become hungry and sleepy as much as I used to, which made me realize how much energy I had been using for nursing. But I'm suffering from the pain of swelling breasts, but this pain will be gone within a few days. Then, truly, our long nursing period ends. Many thanks to Sukla for growing with full energy, Umeo for waiting during Sukla's nursing although she wants to play with me, Yuki for supporting me in many ways, and Ms. S who introduced us the book. I'm proud of completing this period, now. Wakana   断乳しました （す）が一歳の誕生日を迎えた次の朝、断乳式を決行しました。 （う）の時と同様、『桶谷式母乳育児』という本の方針に基づいて、朝晩通して3時間起きに授乳をしてきました。これは、母親の体が約2.5～3時間起きに母乳を作り出すので、赤ちゃんはそれを新鮮なまま産地直送で飲むのが望ましいというもの。そしてそれが、赤ちゃんにとってもお母さんにとっても健康的なのだ、と。 この本を読んだとき、私も（ゆ）も単純に「なるほど」と思い、実践してきました。（ゆ）も夜中にかけた目覚ましに気づかず寝ている私をよく起こしてくれ、大貢献でした。 （う）の断乳式の時のブログにも書きましたが、桶谷式の断乳式の面白いのは、あるタイミングで、乳房に顔を描いてそれを子どもに見せるというものです。（う）は見向きもせずに遊びに夢中になっていたので、私は切なかったのですが、（す）は違いました。描かれた間抜けな顔を見て、ちょっとびっくりした様な表情を見せ、にこっと笑い、まくり上げた私のシャツを自分で下して胸をしまいました。本当に、本に書いてあったそのままの幕引き！（その後、（う）は面白がってまたシャツをまくりあげましたが・・・）ちょっと感動しました。 次の食事から、（す）の食べること食べること。すごい量を、一心不乱に食べるようになりました。夜中も少しは泣きますが、お茶を飲んでクテッと寝てしまうし、昼間のオシッコの頻度も減りました。もう彼は完全に赤ちゃんから子どもへ移行したように感じられます。 子ども付き合ってきて、今の段階で思うのですが、２つ大きな変化の段階がある。１つは、授乳の終了でもう１つはオムツ卒業です。これの２つが過ぎると、お世話にかかる気力・体力・時間が一気に減るのなんの。（す）もその一つ段階を経ました。 私はといえば、断乳後パタリとそれまで可笑しいくらいいつも減っていた空腹も止み、夜も眠気がやってくる時間が遅くなりました。授乳中、どれだけ力を使っていたのかを思い知らされる変化です。今は、行場を失った母乳でパンパンに張った胸の痛さに耐えていますが、これももう2日ばかりで完全に収まるでしょう。そうしたら、本当の終了です。ああ、ありがとう（す）。元気に成長してくれて。ありがとう（う）。授乳中、遊びたいのにちゃんと待っていてくれて。ありがとう（ゆ）。色んな場面で助けてくれて。そしてありがとうコルカタのＳさん。この母乳育児と出会わせてくれて。皆のおかげでこの期間を終えられることに、しみじみと、感謝。 （わ）  
|
|
この記事に対するコメントの受付は終了しています。
コメント
|
|
この記事へのトラックバック受付は終了しています。
トラックバック
|