コーナー内検索

カテゴリ
この一年間
コメントありがとう
ぶろぐん+
POWERED BY
BLOGNPLUS(ぶろぐん+)
リンクなど

Veranda-like porch
並んで、ジュースぐびぐび

Engawa, a veranda-like porch, is outside the window, but still like a part of the room. It creates a unique space.


People use it in his/her own way; one sits and chats, one plays with a baby, one cuts her kid's hair, one drinks a glass of juice etc...

People are not only the ones who are there. We often find fresh vegetables too, which some of our neighbors dropped off while we were out.

Thanks, Engawa. Keep inviting various people and things!

Wakana



縁側



縁側は窓の外にありますが、どこか部屋の続きのような。ユニークな場所を作り出してくれます。

皆、思い思いに縁側を使います。座っておしゃべりする人あり、赤ちゃんを構う人あり、子どもの前髪を切ったり、子どもたちがジュースを飲んだり。

縁側に座るのは人だけではありません。外から戻ってくると、新鮮な野菜が届いていたりします。近所の誰かが留守中において言ってくれたに違いありません。

縁側よ、どうもありがとう。その調子で色々な人やモノを、どうか招いて下さいな。

(わ)

叔母と近所のおばあちゃんと(す)。 遊びに来てくれた家族のある日の昼下がり。
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |

PAGE TOP ↑