Our house is cold!
Every person who comes to see our new house says that it must be very cold. And then, they start giving advices to somehow warm the room up.
However, we are really getting used to the coldness, and not feeling cold specially. Human's body does have the capacity of adapt. :)
One day, it was snowing, (even inside the room!) Mrs. M suddenly came with a big paper bag. There were full of "warm goods" for us like hand-knitted socks, PONSHI (padded sleeveless kimono jacket) and do on. We are warmed up not only by those items, but also her kindness.
Wakana
冬の贈り物
我が家は、寒いのだ！
うちを始めて訪れる人が必ず言うことは、「こりゃ、寒いでしょう！」。そして、部屋を温めるにはどうしたものか、アドバイスをくれ始めます。
けれど、私たちはこの寒さにも慣れてきているのでした。寒いのは冬ですから。特に家で辛いとも思いません。人間の体は、本当に適応する能力を持っているのですね。
ある日、雪が降っていました。（家の中までも、雪が降っていました！）Mさんのおばちゃんが大きな紙袋を抱えてやってきました。中には、「あったかグッズ」がたくさん。手編みの靴下にポンシなどなど。これらの服たちにはもちろん、おばちゃんの優しさに暖かくなったのでした。
（わ）
