コーナー内検索

カテゴリ
この一年間
コメントありがとう
ぶろぐん+
POWERED BY
BLOGNPLUS(ぶろぐん+)
リンクなど

東北 その2
宮城県の石巻へ行って、帰ってくるまでにとったスケッチです。
とった日付が異なるものも、ひとまとめにしておきます。
I made sketches during our stay in Ishinomaki-city, Miyagi prefecture.

続き▽
| Atelier moo | comments (0) | trackback (0) |
東北
 地震が起きた時、電車に乗っていた。電車が緊急停車した。車掌さんの誘導で、ある小学校に移動した。それからが大変だった。この電車はこの後、津波で脱線した。

続き▽
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |
A bride from Vietnam
おめでとう!

One of Muchahcaen-farmers, Mr. H, got married to a girl from Vietnam. They already had a ceremony in Vietnam, so now it was a time to have a party in Japan.



続き▽
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |
Play with seawater
同級生のY君と、ご機嫌。

Tsuyu, the rainy season, is not over yet, but we often have clear sunny days. We went to the local beach with friends for the first time this year.

Umeo loves water and always wants to take all her clothes off, which hasn't changed at all since last year. We played a lot, had lunch, and took a nap together and came home. Yes, summer is just around the corner.




続き▽
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |
Our studio
いつもは閉まっている扉。

There is a small library cum studio in our house.
It's just next to the main entrance and "above" the basement room. Since there is no fence, we usually close the door to prevent kids from going inside.
Yuki has started to work on some drawings - with concentration, so he used the studio for the first time. It looks like a floating library, and its nice to have one more place of action like this.

Wakana


続き▽
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |
In the Night Kitchen
なべ底に道が残るくらいが、終わりのサイン!

Max makes a dream journey through a surreal baker's kitchen. This is the story of "In the Night Kitchen" (by Maurice Sendak), which is Umeo's favorite. As for me, I make Japanese plum extract, clean fish etc. in the midnight kitchen after the kids fall asleep.


続き▽
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |
開眼
 とうとうだるまに目を入れました。
 このだるまは、かんまん部屋での暮らしが始まるにあたって、かんまん部屋改修の設計と運営管理全般を担当してくれた、かめ設計室から贈られたものです。

続き▽
| かんまん部屋 | comments (0) | trackback (0) |
PAGE TOP ↑