So, now it's already February and have been almost two months since we
moved here. Let me give you a quick tour of our house. (Oh, Umeo is taking a nap in the sun.)
Here is our garden: Umeo plays with soil and mad here as I do laundry. Kids
climbs up the annex house for fun.
We replaced the south side's paper doors with sash that brings more
light into the room.
This is in front of the entrance and bathroom. Here is our post.
Opening the door, you will find the kitchen and Irori. Please take
your shoos off at the right side of the Irori.
We usually eat meals here and sleep upstairs climing up with the ladde
r on the right side of this photo.
Next is the biggest room where we watch TV sitting under thr Kotatsu,
and kids play around here, too.
This is a quick view of our new house. Looking forward to having you here!
Wakana
かんまん部屋ツアー
さて、もう二月です。私たちが引っ越してきて、早二か月が経とうとしています。
ここでちょこっと、おうちを案内しましょう。あ、(う)が日向でお昼寝をしていました。
庭です。私が洗濯を干す横で、(う)はいつも泥遊び。子どもたちはこの離れに
登って遊んだりします。
南側の障子だけは、サッシにしました。部屋に光が入ってとても過ごしやすくなりました。
これは玄関とお風呂の前。こちらは我が家の郵便受けです。
玄関を入ると、目の前には台所と囲炉裏。囲炉裏の右側で靴を脱いでくださいね。
たいてい、ここでご飯を食べます。写真の右側の梯子を上ったところで、寝ています。
奥が、一番大きな間。ここでコタツに入ってテレビを観たり、子どもが駆け回ったり。
こんな感じでちょこっと紹介させてもらいました。
どうぞお気軽に遊びに来てくださいね。
(わ)