|
2008,07,11, Friday
|
|
2008,07,08, Tuesday
僕たちは、週末に友人の家を訪問することがよくあります。
ベンガル人の家庭を訪問すると、必ずと言っていいほど出されるのが甘いお菓子です。甘いお菓子のことを総称して「ミシュティ（misti）」と呼びますが、ほとんどが牛乳から作ったもので、いくつも種類があります。家庭に限らずNGOなどを訪問しても、歓迎のもてなしにはつきもののメニューです。すごく甘くて、これを食べきるには勢いが要ります。 続き▽ |
|
2008,07,06, Sunday
今日、遂に今まで気になっていた焼きモロコシを駅前で買って食べました。「甘くないよ固いんだよ」と日本人の同僚に言われてはいたのですが、帰宅途中にいつも通り過ぎるモロコシ屋さんが気になって気になって。いつも人が集まって、生のモロコシ選定から焼き加減まで注文をつけてはハフハフとおいしそうに食べているんですもの。
  続き▽ |
|
2008,07,01, Tuesday
ベンガル語に「ノモシュカール」という言葉があります。
ベンガル語は独自のベンガル文字を使用しますが、ヒンディー語やネパール語のデヴァナーガリー文字では「ナマスカール」にあたる綴りです。英語のアルファベットで表記する時は「namoskaar」などと書き、ベンガル語の簡易的な学習書などを開くと、挨拶の言葉として「こんにちは」などと訳されていることが多いと思います。 続き▽ |